🦜 Parakit — Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 8 Kasım 2026 · Hizmet sağlayıcı: Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com

8 Kasım 2026 güncellemesi: Türkçe metin eklendi. Satın alma için ön bilgilendirme ve cayma hakkı bölümü, başkalarına ait bilgiler, kur bilgisinin niteliği, Apple EULA, çocuklar ve uygulanacak hukuk eklendi. Sorumluluk bölümü Türk tüketici hukukuna uygun hâle getirildi. İletişim adresi support@mfatihicin.com oldu. Önceki sürüm: 25 Temmuz 2026.

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Parakit mobil uygulamasının ("uygulama") kullanımını düzenler. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursun; kabul etmiyorsan lütfen uygulamayı kullanma. Kişisel verilerinin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni'nde anlatılır.

1. Hizmet sağlayıcı

Hizmet sağlayıcı / satıcı: Mehmet Fatih İçin (gerçek kişi, bağımsız uygulama geliştiricisi, Türkiye)
E-posta: support@mfatihicin.com
İnternet sitesi: https://mfatihicin.com

2. Hizmet ve lisans

Parakit; gelir-gider, borç-alacak, taksit, abonelik, çek ve varlıklarını kendi cihazında kaydetmen için bir kişisel kayıt aracıdır. Sana, uygulamayı sahip olduğun veya kontrol ettiğin cihazlarda kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanman için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Uygulama, tasarımı, yazılımı ve metinleri geliştiriciye veya lisans verenlerine aittir. Uygulamayı tersine mühendislikle çözmemeyi, kopyalayıp yeniden satmamayı, kötüye kullanmamayı ve hukuka aykırı bir amaçla kullanmamayı kabul edersin. Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz.

3. Verilerin ve yedeklerin

Kayıtların yalnızca cihazında saklanır. Bizim bir sunucumuz yoktur; verilerine erişemez, onları kurtaramaz veya geri yükleyemeyiz.
Girdiğin bilgilerin doğruluğundan ve yedek almaktan sen sorumlusun. Android'de otomatik bulut yedeği kapalıdır; uygulamayı silersen veya telefonunu değiştirirsen kayıtlar kendiliğinden taşınmaz. Düzenli olarak Ayarlar › Veri › Verileri yedekle ile yedek dosyası al ve güvenli bir yerde sakla.
Yedek dosyaları ve raporlar şifrelenmez; kiminle paylaştığına dikkat et.

4. Başkalarına ait bilgiler

Borç defterine eklediğin kişilerin adı, telefon numarası ve borç bilgileri yalnızca cihazında kalır ve bize ulaşmaz; bu bilgiler bakımından geliştirici veri sorumlusu değildir. Kişinin yalnızca kendisi veya aile bireyleriyle ilgili kişisel kayıtları KVKK m.28/1-a uyarınca Kanun kapsamı dışındadır. Uygulamayı bunun ötesinde (ör. ticari alacak takibi için) kullanırsan veya bu bilgileri başkalarıyla paylaşırsan, ilgili kişilerin haklarına ve yürürlükteki mevzuata uymak senin sorumluluğundadır. WhatsApp veya SMS ile hatırlatma göndermek senin kararındır; mesajlar ilgili hizmetin koşullarına tabidir.

5. Finansal tavsiye değildir; kur bilgisi

Parakit bir kayıt ve hesap aracıdır; finansal, yatırım, vergi veya hukuki tavsiye vermez. Döviz ve altın kurları üçüncü taraf hizmetlerden (open.er-api.com, api.gold-api.com) alınır, gecikmeli veya hatalı olabilir ve yalnızca bilgi amaçlıdır; alım-satım kararları için kullanılmamalıdır. Hesaplamalar girdiğin verilere dayanır.

6. Reklamlar

Ücretsiz sürümde Unity LevelPlay ve aracılık ettiği reklam ağları tarafından sunulan banner, geçiş ve isteğe bağlı ödüllü reklamlar gösterilir. Reklamların içeriğinden ve reklamı yapılan ürünlerden reklamveren sorumludur. Ödüllü reklam izlemek isteğe bağlıdır; reklam tamamlandığında 72 saatlik ücretsiz Premium denemesi açılır, reklam bulunamazsa deneme açılmayabilir. Reklam tercihlerin için Gizlilik Politikası'nın 4. bölümüne bak.

7. Uygulama içi satın alma: ön bilgilendirme ve cayma hakkı

Satıcı / sağlayıcı: Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com

Ürün: Parakit Premium (tek seferlik, ömür boyu): reklamları kaldırır ve uygulamada belirtilen ek özellikleri açar. Abonelik değildir; tekrarlayan ücret alınmaz. Ödüllü reklamla açılan 72 saatlik deneme ücretsizdir.
Fiyat ve ödeme: Fiyat, satın almadan önce mağazada yerel para biriminle ve vergiler dahil gösterilir. Ödeme ve faturalama Apple App Store veya Google Play tarafından, onların koşullarına göre yapılır. Kart bilgilerin bize ulaşmaz.
Sözleşmenin kurulması: Satın alma, mağazanın ödeme ekranında ödemeyi onayladığında kurulur. Onaydan önce ürünü ve fiyatı mağaza ekranında kontrol edebilir, vazgeçebilirsin. Satın alma kaydın mağaza hesabında saklanır; bu Koşullar bu sayfada her zaman erişilebilir.
Teslim: Dijital içerik, ödeme onaylanınca anında cihazına tanımlanır.
Cayma hakkı: Türk hukuku kapsamında, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.15/1-(ğ) uyarınca "elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallara ilişkin sözleşmeler"de cayma hakkı kullanılamaz. Bu nedenle bu satın almada cayma hakkın yoktur.
Ayıplı ifa ve iade: Satın aldığın içerik çalışmazsa veya ayıplıysa 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'dan doğan hakların saklıdır; bize support@mfatihicin.com adresinden yaz. İade talebini ayrıca doğrudan Apple (reportaproblem.apple.com) veya Google Play üzerinden, onların iade politikalarına göre de yapabilirsin. İade edilen satın almanın sağladığı haklar kaldırılır.
Geri yükleme: Yeni cihazda veya uygulamayı yeniden yükledikten sonra Premium ekranındaki Satın Alımı Geri Yükle ile, satın aldığın Apple/Google hesabıyla geri yükleyebilirsin.
"Ömür boyu"nun anlamı: Satın aldığın özellikler, uygulama yayında ve desteklendiği sürece geçerlidir; "ömür boyu" uygulamanın ömrünü anlatır, kişinin ömrünü değil. Hizmeti tamamen sonlandırırsak bunu makul süre önce duyururuz.

8. Sorumluluk

Uygulamayı özenle geliştiriyor ve sürdürüyoruz; ancak her zaman kesintisiz ve hatasız çalışacağını garanti edemeyiz. Uygulamayı bildirimde bulunarak değiştirebilir, bazı özellikleri kaldırabilir veya geçici olarak durdurabiliriz.

Kast veya ağır ihmalimizden doğan zararlar, hayat ve sağlığa verilen zararlar ile tüketici mevzuatından doğan ve sözleşmeyle sınırlanamayan hakların için sorumluluğumuz hiçbir şekilde sınırlanmaz (Türk Borçlar Kanunu m.115). Bunların dışında, yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde, hafif ihmalle sebep olunan ve öngörülemeyen dolaylı zararlardan (ör. kâr kaybı) sorumlu değiliz. Uygulamadaki hesaplamalar ve kur bilgileri tavsiye niteliğinde değildir; bunlara dayanarak verdiğin finansal kararlar senin sorumluluğundadır. Verilerin yalnızca cihazında durduğu için, yedek almaman nedeniyle kaybolan kayıtları geri getiremeyiz.

9. Çocuklar

Parakit genel kitleye yöneliktir; 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve uygulama mağazalarının çocuk kategorilerinde ("Kids", "Families") yer almaz. 18 yaşından küçüksen uygulamayı veli veya vasinin bilgisi ve gözetimiyle kullanmalısın; satın almalar için mağazanın ebeveyn denetimlerini (Apple "Satın Almadan Önce Sor", Google Play ebeveyn denetimleri) kullanmanı öneririz. 13 yaşından küçük bir çocuğa ait veri işlediğimizi öğrenirsek bu veriyi sileriz. Velisiysen ve çocuğunun veri paylaştığını düşünüyorsan support@mfatihicin.com adresine yaz.

10. Apple EULA ve mağaza koşulları

iOS'ta bu Koşullara ek olarak Apple'ın Standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (EULA) geçerlidir: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ — Bu Koşullar yalnızca seninle geliştirici arasındadır; Apple bu Koşulların tarafı değildir ve uygulamadan, uygulamanın bakım ve desteğinden sorumlu değildir. Uygulamayla ilgili bir talep (ürün sorumluluğu, mevzuata uygunluk, fikri mülkiyet ihlali iddiası vb.) olursa muhatabı geliştiricidir. Uygulama, yürürlükteki garanti kapsamına uymazsa Apple'a bildirebilirsin; Apple, varsa satın alma bedelini iade edebilir ve hukukun izin verdiği ölçüde başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve bu Koşulları sana karşı uygulayabilir. Uygulamayı kullanırken yaptırım veya ambargo uygulanan bir ülkede bulunmadığını ve yasaklı kişi listelerinde yer almadığını beyan edersin. Android'de Google Play Hizmet Şartları geçerlidir.

11. Değişiklikler

Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Güncel sürüm tarihiyle bu adreste yayımlanır ve önemli değişiklikler sayfanın başında kısaca belirtilir. Değişiklik, yayımlandıktan sonraki kullanım için geçerli olur; daha önce yaptığın satın almaların şartlarını aleyhine değiştirmez.

12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Tüketiciler, uyuşmazlıklarda her yıl ilan edilen parasal sınırlar içinde yerleşim yerindeki veya işlemin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyeti'ne, bu sınırları aşan durumlarda Tüketici Mahkemesi'ne başvurabilir. Başka bir ülkede yaşayan tüketicilerin, o ülkenin zorunlu tüketici koruma hükümlerinden doğan hakları saklıdır. Önce support@mfatihicin.com adresine yazmanı rica ederiz; sorunları çoğunlukla hızlıca çözebiliriz.

13. İletişim

Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com · Destek sayfası

🦜 Parakit — Terms of Use

Last updated: 8 November 2026 · Provider: Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com

Update of 8 November 2026: Turkish text added. New sections: pre-contract information and right of withdrawal for purchases, information about other people, nature of the exchange-rate data, Apple EULA, children, governing law. The liability section was aligned with Turkish consumer law. Contact address is now support@mfatihicin.com. Previous version: 25 July 2026.

These Terms of Use ("Terms") govern your use of the Parakit mobile app ("the app"). By downloading or using the app you agree to these Terms; if you do not agree, please do not use the app. How your personal data is processed is explained in the Privacy Policy and the KVKK Privacy Notice.

1. Provider

Provider / seller: Mehmet Fatih İçin (natural person, independent app developer, Türkiye)
E-mail: support@mfatihicin.com
Website: https://mfatihicin.com

2. Service and licence

Parakit is a personal record-keeping tool for your income and expenses, debts and loans, instalments, subscriptions, cheques and assets, stored on your own device. We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the app on devices you own or control for personal, non-commercial purposes. The app, its design, software and texts belong to the developer or its licensors. You agree not to reverse engineer, copy and resell or misuse the app, or use it for any unlawful purpose. We may change, add or remove features.

3. Your data and backups

Your records are stored only on your device. We have no server; we cannot access, recover or restore your data.
You are responsible for the accuracy of what you enter and for making backups. Automatic cloud backup is turned off on Android; if you delete the app or change phones, your records do not move by themselves. Regularly create a backup file with Settings › Data › Back up data and keep it somewhere safe.
Backup files and reports are not encrypted; be careful whom you share them with.

4. Information about other people

The names, phone numbers and debt details of people you add to the ledger stay only on your device and never reach us; the developer is not the data controller for this information. Under Article 28/1-a of Turkish Law No. 6698 (KVKK), purely personal records about yourself or your household fall outside the law. If you use the app beyond that (for example to track business receivables) or share this information with others, you are responsible for respecting those people's rights and the applicable law. Sending a reminder by WhatsApp or SMS is your decision; such messages are subject to the terms of that service.

5. Not financial advice; exchange rates

Parakit is a recording and calculation tool; it does not give financial, investment, tax or legal advice. Exchange and gold rates come from third-party services (open.er-api.com, api.gold-api.com), may be delayed or inaccurate, are for information only and should not be used for trading decisions. Calculations are based on the data you enter.

6. Advertising

The free version shows banner, interstitial and optional rewarded ads served by Unity LevelPlay and the ad networks it mediates. Advertisers are responsible for the content of ads and the products advertised. Watching a rewarded ad is optional; when the ad is completed a free 72-hour Premium trial is unlocked, and if no ad is available the trial may not be unlocked. For your ad choices see section 4 of the Privacy Policy.

7. In-app purchase: pre-contract information and right of withdrawal

Seller / provider: Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com

Product: Parakit Premium (one-time, lifetime): removes ads and unlocks the extra features described in the app. It is not a subscription; there are no recurring charges. The 72-hour trial unlocked by a rewarded ad is free.
Price and payment: The price is shown in the store in your local currency, taxes included, before you buy. Payment and billing are handled by the Apple App Store or Google Play under their terms. Your card details never reach us.
How the contract is made: The purchase is made when you confirm payment on the store's payment sheet. Before confirming you can check the product and price and cancel. Your purchase record is kept in your store account; these Terms are always available on this page.
Delivery: The digital content is activated on your device immediately after payment is confirmed.
Right of withdrawal: Under Turkish law (Distance Contracts Regulation, Art. 15/1-ğ), the right of withdrawal does not apply to "services performed instantly in electronic form or intangible goods delivered instantly to the consumer". So this purchase has no right of withdrawal. Mandatory consumer rights of your country of residence remain unaffected.
Defects and refunds: If the content does not work or is defective, your rights under Turkish Consumer Protection Law No. 6502 remain; write to support@mfatihicin.com. You can also request a refund directly from Apple (reportaproblem.apple.com) or Google Play under their refund policies. Benefits from a refunded purchase are removed.
Restore: On a new device or after reinstalling, use Restore Purchase on the Premium screen with the Apple/Google account you bought it with.
What "lifetime" means: The features you buy stay available for as long as the app is offered and supported; "lifetime" refers to the life of the app, not of a person. If we ever shut the service down, we will announce it reasonably in advance.

8. Liability

We build and maintain the app with care, but we cannot guarantee it will always work without interruption or errors. We may change the app, remove some features or suspend it temporarily.

Nothing in these Terms limits our liability for damage caused intentionally or by gross negligence, for injury to life or health, or for your rights under consumer law that cannot be limited by contract (Turkish Code of Obligations, Art. 115). Otherwise, to the extent permitted by applicable law, we are not liable for unforeseeable indirect damage (such as lost profits) caused by slight negligence. The app's calculations and exchange rates are not advice; financial decisions you make based on them are your responsibility. Because your data is stored only on your device, we cannot recover records lost because no backup was made.

9. Children

Parakit is for a general audience; it is not directed to children under 13 and is not listed in the stores' children's categories ("Kids", "Families"). If you are under 18, please use the app with the knowledge and supervision of a parent or guardian; for purchases we recommend the stores' parental controls (Apple "Ask to Buy", Google Play parental controls). If we learn that we process data of a child under 13, we will delete it. Parents who believe their child has shared data can write to support@mfatihicin.com.

10. Apple EULA and store terms

On iOS, Apple's Standard Licensed Application End User License Agreement (EULA) also applies: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ — These Terms are between you and the developer only; Apple is not a party to them and is not responsible for the app or its maintenance and support. Any claim relating to the app (product liability, legal or regulatory compliance, intellectual-property infringement, etc.) is to be addressed to the developer. If the app fails to conform to an applicable warranty, you may notify Apple, which may refund the purchase price, if any; to the extent permitted by law Apple has no other warranty obligation. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you. You confirm that you are not located in a country subject to embargo or sanctions and are not on any list of prohibited or restricted parties. On Android, the Google Play Terms of Service apply.

11. Changes

We may update these Terms. The current version is published at this address with its date, and important changes are summarised at the top of the page. Changes apply to use after publication; they do not change the terms of purchases you already made to your disadvantage.

12. Governing law and disputes

These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Consumers may apply to the Consumer Arbitration Committee (Tüketici Hakem Heyeti) of their place of residence or of the transaction within the monetary limits announced each year, and to the Consumer Courts above those limits. If you live in another country, the mandatory consumer-protection rules of that country still protect you. Please write to support@mfatihicin.com first — most problems can be solved quickly.

13. Contact

Mehmet Fatih İçin · support@mfatihicin.com · Support page